Children Of Bodom-Japanese Web Site


2004年6月22日@HELSINKI インタビューwith Alexi INTERVIEW:Tammy PHOTO:Tammy, Alexi
	メンバーインタビュー第五弾！アメリカツアーを終え、今度発売されるEPの準備、夏のフェスティバルに出演中のCHILDREN OF BODOMの近況をインタビュー。
	＜＜新曲のタイトルがTATTOOにも！＞＞

●先月アメリカツアーから戻ってきたところですよね。アメリカツアーはどうでしたか？
アレキシ：凄くよかったよ！行く前はICED EARTHについて、かつて一緒にツアーをしたことのある他のバンドから色々とよくない情報を聞いていたから、俺達のツアーもうまくいかないかと思ってたんだ。マネージメントにも相談したけど、とりあえずそういうことは気にせずツアーしろって言われたんだ。。。実際のところは何も問題は起こらず、大丈夫だったよ。毎晩、会場は満員で、たくさんの人が観に来てくれてたし。それに最終的にはICED EARTHのギターとドラマーとは仲良くなったんだ。ツアーは２台のバスで回っていて、１つはICED EARTH、もう１台はEVERGRAYとうちのバンド。うちのバスではみんな飲んで騒いでたんだけど（笑）、ICED EARTHの方は大人しかったみたいだよ。それで、ICED EARTHのギターとドラマーは飲むのが好きな奴等だから、うちのバスによく来ていたんだ。他に良かったのは、以前ツアーした時とは客層が違うこと。 DIMMU BORGIR、HYPOCRYSIの時はEXTREME METALな客だったけど、今回はICED EARTHやEVERGRAYで客層がまた違ったから、CHILDREN OF BODOMを聞いたことがない人もたくさんいたはず。だから俺達の音楽を知らない人達にアピールするには非常に良かったよ。
●何か面白いエピソードとか、変わったことはありましたか？
アレキシ：たくさんあるよ。。まぁいつものことだけどね！（笑）年末に出るフルDVDにもそういうのはたくさん入ると思う。
●え？？今年にDVDが出るんですか？
アレキシ：近々DVD付きのEPも出るけど、年内中にフルDVDを出す予定だよ。次のアルバムをリリースする前にはね。
●（この話には後程また戻るとして。。）アメリカの客の反応はどうだった？
アレキシ：凄く良かったよ。でもアメリカは地域によっても違うよね。特にNEW ENGLAND等の北東部は田舎よりもメタル人口が多いから良かったし、LA, CHICAGO, CANADAあたりはベストだったかな。KANSASなんかの小さな街では、ほとんど誰も俺達のことを知らないんだろうけど、それでもベストを尽くしてやったから、ショウが終わった後にはファンになってくれてたりすることも良くあったな。
●アメリカでのアルバムセールスはどうですか？
アレキシ：詳しい数字はわからないけど、ツアーを始めた去年の１１月以来、売上はどんどん延びてきてるよ。アメリカでアルバムを売りたいなら死ぬ程ツアーをしろ！と何度も言われてるからね。だからまた今年中に３度目のアメリカツアーをする予定だよ。
●日本とは全く逆ですね。日本ではアルバムを売って初めて来日できるけど、アメリカはその逆ですね。
アレキシ：そうなんだ。だからフィンランドや日本やヨーロッパでライブをすると、何もかも準備された状態でステージにあがれるんだけど、アメリカの場合はギターテクとPAの２人だけなんだ。飲みものも少しある位で、食べ物なんてほとんどないよ。あったとしても、ちょっとサンドウィッチがある位で。だからアメリカツアーから帰ってきたら、行く前よりも４キロ減ってたよ。
●前と比べて何か痩せたなぁと思ったんですよ。
アレキシ：普段はツアーの後だと、ショウの後に飲んだりするから３キロぐらい太って帰るんだけど。痩せて帰ってきたのは初めてだったね。ビールは良く飲んでたけど、食べてなかったからね。実際４キロ位痩せたかも。
●いいんだか、悪いんだか。。（笑）
アレキシ：そうだね。どっちがいいんだろ？
●またアメリカツアーに出るんですか？
アレキシ：次は多分９月にまわる予定だよ。１００％ではないけれど、決まると思うよ。（確定ではないですが、９月はKILLSWITCH ENGAGEとやる予定だそうです）
●アメリカツアーだと毎日のようにライブがありますけど、大変じゃないですか？ショウが終わったら、次の街に移動しなければいけないですもんね。
アレキシ：そうでもないよ。逆に楽かもしれない。ツアーバスが自分の家のようなもんだから、ショウをやって、２時間程他のバンドを観たり飲んだりして、そのままバスに乗って起きたら次の街のライブハウスの前だから、朝早く起きてパッキングする必要もないし。ただ誰にとってもいいわけじゃないだろうけど。他の１４人と常に同じ場所で寝なければいけないし。俺達には問題なかったけど。
●バスにはもちろんちゃんとベッドがあるんですよね？
アレキシ：１５台あるよ
●１５台もあるんですか？バスの中に？
アレキシ：前の方にはソフアとかテーブル、真ん中から後ろには３段ベッドが５つあるよ。
●シャワーもあるんですか？
アレキシ：シャワーがないんだよ（笑）それがツアーで一番嫌な部分だったかな。。。シャワー浴びれなかったのが。
●ライブハウスにはシャワーないんですか？
アレキシ：それがないんだ。おかしいよね。普通ヨーロッパなんかでは、会場にシャワーがあるんだけどね。だから５日間とかシャワーに入れなかったりすると、楽屋の洗面所に頭を突っ込んで洗ったりしてたけどね（笑）
●次に発売されるEPだけど、オリジナルの新曲２曲、カバー２曲ということですよね？タイトルは決まりましたか？
アレキシ：「TRASHED, LOST & STRUNGOUT」、もう１曲は「KNUCKLE DUSTER」。何のことかわかる？パンチする時に指にはめて使う武器のことなんだ。
●それ以外の２曲のカバーはALICE COOPERと。。
アレキシ： ALICE COOPER「BED OF NAILS」とANDREW.W.Kの「SHE IS BEAUTIFUL」。
●あとそのEPの中にはDVDも入るんですよね？
アレキシ：うん
●何が入るんですか？ライブの映像とかも入るんですか？
アレキシ：うん、TUSKA2003（2003年にヘルシンキで開催されたメタルフェスティバル）から２曲入るよ。
	●ほんとですか！それってアレキサンダーの最後のライブですよね？
	アレキシ：そうそう、彼の最後のショウだよ。それと、このEPにも入ってる新曲「TRASHED, LOST & STRUNGOUT」のPVと「SIXPOUNDER」のPVが入るよ。それに俺達がヘルシンキを案内しながらバカやってる映像とね（笑）
●TUSKAでのライブからはどの曲が入るんですか？
アレキシ：「DOWNFALL」と。。。もう１つ何だったかな～。。「DOWNFALL」と。。。
●新しめの曲ですか？？
アレキシ：いや、違ったと思う。。何だったかな、まじで。
●「LAKE BODOM」？
アレキシ：ちがう
●「SILENT NIGHT」?
アレキシ：ちがう（笑）「EVERYTIME I DIE」だったような気がするけど。。うん、多分そうだよ。
●で、それはいつリリースされるんですか？
アレキシ：最後に聞いた時は７月ってことだったんだけど、どうかなぁ？明日EPのマスタリングで、DVDの編集はほぼは終わってるから、７月あるいは８月ってところかな。（現時点でSPINEFARMより公表されている日程は７月２１日）
●日本のユニバーサルの担当者がANDREW.W.K.からのコメントビデオを送ってくれたみたいだけど、それは入るの？
アレキシ：うーん、わからないけど、多分フルのDVDの中に入るんじゃないかな？今回の（EP）に入ればいいけど。。。まだ俺は見てないんだけどね。
●先程も言ってたけど、フルDVDは今年中に発売されるんでしょうか？
アレキシ：多分今年の終わりか来年の頭になると思うよ。次のアルバムの発売前に。
●その中にはライブ映像はたくさん入るの？
アレキシ：そうだね、色んな国でのライブ映像、バックステージ映像、とバカやってる映像と（笑）
●あはは（笑）やっぱりね。でもたくさんのファンはバカな映像も、もちろん面白いから見たいんだけど、一番見たいのはやっぱりライブやってる映像なんですよ。あたりまえだけど。
アレキシ：もちろん、ライブ映像はたくさん入るよ。

●アメリカツアー後は何をしてましたか？
アレキシ：帰ってきてからすぐSINERGYのリハーサルに入ってるよ。あとはインタビューもやったりしていて、休む時間もあまりなかったかな。その後、COBでDYNAMO、SAUNA OPEN AIR、SWEDEN ROCKなどのフェスティバルに出てたよ。で、今はSINERGYのアルバムレコーディングが始まっていて、またCOBでドイツ、ベルギーでのフェスティバルが決まってるよ。その後はギリシャでもあるし。
●ギリシャか～。いいですね！
アレキシ：行ったことある？
●いや、ないですけど。
アレキシ：良くないよ。俺ははっきり言って好きじゃないんだ。
●凄く綺麗なイメージありますけど。
アレキシ：俺は綺麗だとも思わないよ。汚いし、めちゃくちゃだよ。まぁ、俺が良くない部分だけしか見てないのかもしれないんだけど。良い部分も確かにあるんだろうけどね。で、その後ローマがあって、イタリアのある島、俺はまだ行ったことないんだけどフェスティバルがあるんだ。
●SINERGYのアルバムはいつ頃発売されるんですか？
アレキシ：今レコーディング中で、多分８月にミキシング、で多分来年頭にリリースできると思うよ。
●前回のSINERGYのアルバムはSWEDENのSTUDIO FREDMANでレコーディングしてましたけど、今回は違うんですか？
アレキシ：今は俺も忙しいし、ヘルシンキでレコーディングした方がいいってことで、変えたんだ。サウンドもいいってことがわかってるし。
●どこでレコーディングしてるんですか？
アレキシ：ギターはJANNEのスタジオでレコーディングしてるよ。ドラムとベースは多分FINNVOXで、ボーカルも多分FINNVOX、ミックスもFINNVOXになると思うよ。今はROOPEとスタジオに入って曲作りとレコーディングをしていて、この後すぐにドラムとベースも入る予定。
●次のCHILDREN OF BODOMのアルバムですが、何かテーマみたいなものは決まってたりしますか？
アレキシ：俺等はいつも同じテーマだから（笑）
●アグレッシブ？
アレキシ：うん、さらにHEAVYになると思うけど。１１月か１２月あたりにレコーディングを始める予定だよ。多分、この近辺に一軒家か何かを借りて、そこでまとめてレコーディングすると思う。（ただし、アメリカツアーが入らない場合は、秋からレコーディング予定とのこと）
●今回はASTIA STUDIOは使わないんですか？
アレキシ：うん、何か新しい事を試してみたくて。あそこは凄く良い所だし、ANSSIの腕も良いんだけど、今の所「FOLLOW THE REAPER」以外は全てそこでレコーディングしてるから、別の事を試してみたくて。
●ROOPEですが、もう正式メンバーに決定なんでしょうか？
アレキシ：特にその後それについて話はしていないんだけど、ROOPEが入ってからしばらく経ってるし、技術もあるし、いい奴だし、正式メンバーにしないという理由もないよ。ただ、そのことについて話はしてないだけで。

●先日NORWAYから遊びに来ていたGRIFFINのKAIだけど、以前彼をCOBのギターとして誘ったことがありましたよね。世の中にたくさんいるギタリストの中から彼を選んだのは、何か特別な理由はあるんでしょうか？
		アレキシ：前にSINERGYのツアーでGRIFFINも一緒に回ったことがあって、そこで結構仲良くなったんだよ。彼のギターが凄く上手いこともわかってたし、性格的にも自分に凄く似ている所があったから、次のギターを探さなければいけなくなった時に、彼の事が思い浮かんだ。それで彼に試してみないかと聞いてみたんだ。結局彼からは、試したけど、テクニック的にも厳しいし、ツアーの多さも厳しいって返事が来て、だめになったんだけどね。


＜＜接待ミニゴルフ WITH KAI＞＞

●リハーサルスタジオをNOSTURI（以前の場所）から新しい場所に変更したのには意味がある？
アレキシ：そうだね。理由はシンプルで、NOSTURIはSINERGY、AMORPHIS、NORTHERが利用してるんだけど、いつもいっぱいで。スケジュール表が貼ってあるんだけど、夕方６時から練習しようと思っても、２週間先までいっぱいなんだ。だから自分達の好きな時にいつでも使えるように、今の所に変更したんだよ。
●ボドム湖事件について教えてもらえますか？最近、犯人らしき人物が捕まったというニュースを聞いたんですが。
アレキシ：あれはちょうどEPをレコーディング中だったことを覚えてるよ。スタジオにいる時に、友達から携帯にたくさんのメッセージが送られてきて、電話もかかってきて、「おい、ニュース見てみろよ！」って言われたんだ。何事かと思ったら、ボドム湖の犯人が捕まったってニュースだったんだ！４４年前もの事件なのに何故今頃って思ったよ。しかもその男が４人のうちの残ってた一人だったんだよ。
●I SURVIVED THE LAKE BODOMの！
アレキシ：まさにそいつだよ！で、警察が事情聴取したりして、しばらく捕まってたんだけど、彼が何一つ覚えてないことがわかったらしいよ。そんな事が自分にも起こってたら、自らその記憶を消し去ろうとするだろうし、それは理解できるよ。その後、裁判までは釈放されてるみたいだけど。今でも新聞の一面に出たりしているし、もしかしたら別に連続殺人犯がいるんじゃないか？とか、色んな記事が出ていて俺にも今何が起こっているのかわからないよ。
●それにしても事件から４４年も経った今、あなた達が「CHILDREN OF BODOM」という名前で活動しているこの現在に、彼が捕まったという事実も凄いことだと思いませんか？
アレキシ：そうだよね。俺等の名前の一部である「BODOM」という言葉が、毎日のように新聞の一面に載ってたんだから凄いよね。彼がちょうど捕まった時にも、フィンランドの一番メジャーな新聞に俺のインタビューが載ったりしたし（笑）。「この事件がどうCHILDREN OF BODOMの音楽に影響を与えてるのか？」とか。。もちろん俺以外にも、画家や事件について本を書いている作家達もインタビューを受けてたよ。新聞のど真ん中には俺等のアルバムのジャケットも載ったりして、いいプロモーションになったよ（笑）
●ところで、BURRN!やYOUNG GUITARで遂にベストギタリストを獲得しましたよね。新しいギターヒーロー（！？）になってどんな気持ちですか？
アレキシ：全く信じられない！まじで。今までそんなこと考えたこともなかったけど。。でも最高だよ。俺のギタープレイを研究したり、良いギタープレイヤーだと認めてくれる人達がいて、本当に気分は良いよ。でもショックだった。トップ１０に入っただけでも凄いって思ってたのに、今度はトップ１に入るなんて。。ホントにおかしいと思う。STEVE VAIやZAKK WYLDのギターはまじで凄いなって思うし。でも気分は本当に最高だよ。凄く感謝してるよ！ありがとう！

●ありがとうございました。これで質問は終了です。

※ところで脱退後の様子が気になるアレキサンダーですが、この春お子様が誕生したとのこと。最近は子供達にギターを教えているそうです。